Chou rouge braisé — et pommes caramélisées se rencontrent dans un plat à la fois rustique et délicat. Le Chou rouge braisé cuit longuement devient fondant, les lamelles de pomme gardent une jolie tenue et ajoutent une pointe de douceur qui équilibre le vinaigre doux. Quelques baies de la passion (Tena Adam) concassées viennent apporter une acidité florale, citronnée et une note poivrée qui relève l’ensemble sans le dominer. Serre ce plat pour un dîner familial d’automne ou pour accompagner des céréales et des légumineuses : il est généreux, parfumé et simple à préparer. Tu vas apprécier la texture moelleuse du chou et les petits éclats aromatiques des baies en finition.
Ingredients
- 1 petit chou rouge (≈800 g), cœurs et feuilles extérieures abîmées retirés, finement émincé
- 2 pommes fermes (type Gala ou Pink Lady), épépinées et coupées en quartiers fins
- 1 gros oignon jaune, émincé
- 2 cuillères à soupe d'huile d'olive
- 20 g de beurre (optionnel pour plus de rondeur)
- 150 ml d'eau ou bouillon de légumes léger
- 3 cuillères à soupe de vinaigre de cidre doux
- 1 cuillère à soupe de sucre blond ou miel (ajuster selon acidité des pommes)
- 4 Baies de la passion (Tena Adam), légèrement concassées
- Sel et poivre du moulin
- 1 branche de thym ou une feuille de laurier (optionnel)
- Quelques brins de persil plat pour servir (optionnel)
Preparation de Chou rouge braisé
- Prépare les baies: place 3 baies de la passion entières dans un mortier et concasse-les grossièrement pour libérer les arômes. Réserve une baie entière pour la finition; tu la concasseras au dernier moment.
- Dans une grande poêle ou une cocotte à fond épais, chauffe l'huile d'olive à feu moyen. Ajoute le beurre si tu l'utilises.
- Fais revenir l'oignon émincé 6–8 minutes jusqu'à ce qu'il soit translucide et commence à dorer doucement.
- Ajoute le chou rouge émincé, mélange bien pour l'enrober d'huile et laisse cuire 5 minutes en remuant pour commencer à l'attendrir.
- Mets les quartiers de pomme sur le chou, saupoudre le sucre, ajoute le vinaigre de cidre et verse l'eau ou le bouillon. Ajoute la branche de thym ou le laurier si tu veux.
- Incorpore les 3 baies concassées réservées (elles vont donner de la profondeur aromatique) puis couvre et laisse mijoter à feu doux 30–35 minutes, en remuant de temps en temps. Si le mélange devient trop sec, ajoute un peu d'eau.
- Goûte et ajuste: sel, poivre, une cuillerée de vinaigre si tu souhaites plus d'acidité ou un peu de miel si tu veux plus de douceur.
- Avant de servir, concasse la baie de la passion restante et saupoudre-la sur le chou braisé pour une touche finale fraîche et parfumée. Parseme de persil plat si désiré.
Dosage du melange
Dosage conseillé pour 4 personnes: 2 à 4 Baies de la passion (Tena Adam) concassées au total. Ici on utilise 3 concassées en début de cuisson et 1 concassée en finition pour préserver les notes fraîches.
Le conseil curieux
Concasse les baies au dernier moment pour préserver leurs notes les plus volatiles. Si tu veux un résultat plus brillant, ajoute une noix de beurre en fin de cuisson. Accompagne de riz pilaf, de lentilles ou de pain rustique pour un repas complet.
Variantes gourmandes
- Ajoute 150 g de lentilles vertes cuites en fin de cuisson pour un plat complet et riche en protéines.
- Remplace les pommes par des poires fermes pour une douceur plus florale et une texture plus fondante.
- Incorpore une cuillère à café de graines de fenouil torréfiées pour un contraste légèrement anisé.
Comment servir cette recette ?
Sers le chou rouge braisé chaud, accompagné d'un bol de riz complet, de lentilles vertes ou d'une tranche de pain grillé. Parseme de persil plat ou d'une poignée de noix concassées pour du croquant.
Conservation
Conserve dans un récipient hermétique au réfrigérateur jusqu'à 3–4 jours. Réchauffe doucement à la poêle avec un filet d'eau pour éviter que le chou ne dessèche. Le plat se tient bien et les saveurs se fondent encore après un jour.
Bien reussir Chou rouge braisé
Choix des ingrédients : privilégie un chou rouge ferme et des pommes à chair croquante pour que les fruits tiennent la cuisson. Le vinaigre de cidre doux équilibre la douceur des pommes sans écraser la finesse des baies. L'eau ou un bouillon léger sert à déglacer et à laisser mijoter sans alourdir le plat; évite un bouillon trop salé qui masquerait la subtile acidité florale des baies de la passion (Tena Adam).
Texture et organisation : commence par confire l'oignon pour construire une base aromatique, puis ajoute le chou et les pommes pour qu'ils cuisent ensemble et partagent leurs textures. L'ajout d'une partie des baies en début de cuisson apporte de la profondeur, tandis qu'une touche finale de baies concassées garde des notes fraîches et vives. Prépare les condiments et les baies avant de chauffer la poêle : tout est prêt pour une cuisson continue et maîtrisée.
Pour mieux choisir les ingredients au fil de l’annee, consultez les conseils officiels sur les aliments de saison.
Questions frequentes
Peut-on remplacer les baies de la passion par une autre épice ?
Tu peux essayer la cardamome verte concassée pour un profil floral différent, mais l'acidité citronnée spécifique du Tena Adam sera alors absente.
Combien de temps se conserve ce plat au réfrigérateur ?
Jusqu'à 3–4 jours dans un récipient hermétique; réchauffe doucement pour préserver la texture.
Peut-on cuire ce plat au four ?
Oui : transfère dans une cocotte allant au four, couvre et laisse cuire 35–40 minutes à 160 °C, en vérifiant la cuisson.
Vous avez cuisine cette recette ?
Notez-la et partagez votre retour avec les autres gourmands.
Les avis sont reserves aux personnes disposant d un compte Les Epices Curieuses.
Se connecter ou creer un compte
