Chutney de poires au Pasilla — Le chutney de poires au Pasilla transforme des tartines simples en un apéritif d’automne chaleureux et raffiné. La douceur des poires confites se mêle à la fumée douce et aux notes de cacao du piment Pasilla, tandis que l’échalote et le vinaigre de cidre apportent une belle acidité pour équilibrer le sucré. Sur une tranche de pain grillé, le chèvre frais apporte une onctuosité crémeuse qui contraste avec la texture fondante et légèrement filante du chutney. C’est une recette rapide à préparer pour recevoir : elle se fait en une trentaine de minutes, se prépare partiellement à l’avance et se compose d’ingrédients faciles à trouver. Idéale pour un apéritif convivial, elle invite à la dégustation en petites bouchées parfumées.

Ingredients
- 4 poires fermes (Conférence ou Comice), pelées, épépinées et coupées en dés
- 1 petit piment Pasilla entier et séché
- 1 échalote, finement émincée
- 30 g de beurre ou 2 cuillères à soupe d'huile d'olive
- 2 cuillères à soupe de sucre brun ou de cassonade
- 3 cuillères à soupe de vinaigre de cidre
- 1 cuillère à soupe de miel (facultatif)
- 100 g de chèvre frais (bûchette ou petit pot)
- 8 tranches de pain de campagne ou pain au levain
- 1 branche de thym frais
- Sel et poivre du moulin
- Un filet d'huile d'olive pour servir
- Quelques noix concassées ou graines de courge pour le croquant (facultatif)
Preparation de Chutney de poires au Pasilla
- Prépare le Pasilla: supprime la queue, passe-le 5–10 secondes à sec dans une poêle chaude pour le torréfier légèrement sans le brûler, puis plonge-le dans de l'eau chaude pendant 15 minutes pour le réhydrater.
- Pendant ce temps, fais chauffer le beurre ou l'huile dans une poêle à feu moyen. Ajoute l'échalote et laisse-la devenir translucide sans coloration, 3 à 4 minutes.
- Ajoute les poires coupées, le sucre et le miel si utilisé. Remue, laisse compoter 5 minutes puis ajoute le vinaigre de cidre et la branche de thym. Laisse mijoter à feu doux 10–12 minutes, jusqu'à ce que les poires soient fondantes mais encore en morceaux.
- Égoutte le Pasilla, ouvre-le et retire éventuellement une partie des graines si tu souhaites moins d'amertume. Coupe-le finement ou mixe-le rapidement avec un peu d'eau de trempage pour obtenir une purée grossière, puis incorpore-le aux poires. Goûte, sale et poivre, ajuste l'acidité ou le sucre si nécessaire.
- Si tu veux une texture plus lisse, passe le chutney quelques secondes au mixeur plongeant; pour une texture rustique, garde les morceaux de poire.
- Toaste les tranches de pain jusqu'à ce qu'elles soient dorées. Étale une couche généreuse de chèvre frais sur chaque tranche, puis dépose une cuillerée de chutney tiède.
- Finition: arrose d'un filet d'huile d'olive, ajoute quelques noix concassées ou graines pour le croquant et une feuille de thym. Sers immédiatement.
Dosage du melange
1 piment Pasilla entier et séché (torréfié brièvement puis réhydraté). Ajuste à 2 si tu veux plus de profondeur fumée.
Le conseil curieux
Torréfie très brièvement le Pasilla: il faut juste réveiller ses arômes fumés sans le noircir. Si ton chutney est trop acide, allonge d'une cuillère à café de miel. Pour un montage sans cuisson, prépare le chutney à l'avance et sers-le froid sur le chèvre.
Variantes gourmandes
- Remplace le chèvre par du fromage frais à la grecque et ajoute des feuilles de coriandre fraîche pour une touche herbacée.
- Ajoute 50 g de noix concassées directement dans le chutney pour plus de texture et une note grillée.
- Pour une version vegan, remplace le beurre par de l'huile d'olive et le chèvre par une tartinade de cajou.
Comment servir cette recette ?
Sers les tartines tièdes ou à température ambiante sur une planche en bois. Accompagne d’un plateau de crudités (radis, carottes) et d’un vin blanc sec ou d’un cidre brut pour jouer la fraîcheur et l’acidité.
Conservation
Conserve le chutney dans un bocal hermétique au réfrigérateur jusqu'à 5 jours. Réchauffe doucement à la poêle avant de servir ou utilise-le froid. Le pain et le fromage se préparent juste avant le service.
Bien reussir Chutney de poires au Pasilla
Choix des ingrédients : privilégie des poires fermes (Conférence, Comice) pour qu’elles tiennent bien à la cuisson et confirment sans se transformer en purée totale. Le vinaigre de cidre apporte une acidité douce qui relève le sucre naturel des poires ; le sucre brun ou la cassonade renforce les notes caramélisées pendant la cuisson. Pour le piment, le Pasilla doit être seulement torréfié puis réhydraté : cette méthode développe ses notes fumées, de cacao et de prune sans ajouter une chaleur excessive, parfaite pour un chutney équilibré.
Texture et organisation : le chutney doit être fondant mais garder des morceaux de poire pour du contraste avec le chèvre frais. Si tu prépares la recette pour un apéritif, fais le chutney la veille : il gagnera en goût et tu n’auras qu’à toaster le pain et tartiner le fromage au dernier moment. Privilégie un pain rustique grillé pour qu’il supporte l’humidité du chutney et ajoute des graines ou noix pour le croquant. En accompagnement, un cidre brut ou un blanc minéral fonctionnent très bien pour compenser la douceur et la fumée du Pasilla.
Pour mieux choisir les ingredients au fil de l’annee, consultez les conseils officiels sur les aliments de saison.
Questions frequentes
Peut-on remplacer le Pasilla par un autre piment séché ?
Oui, mais choisis un piment doux et aromatique (comme l'ancho) pour conserver la même profondeur sans trop de piquant. Évite les piments très forts qui déséquilibreraient le chutney.
Puis-je préparer le chutney la veille ?
Absolument. Le chutney se conserve bien 3 à 5 jours au frais et ses arômes se développent. Réchauffe ou sers-t-il à température ambiante selon ta préférence.
Comment réduire l’amertume du Pasilla si elle est présente ?
Retire davantage de graines avant la réhydratation et nette torréfaction. Ajuste ensuite avec une pointe de miel ou un peu plus de vinaigre de cidre pour équilibrer.
Vous avez cuisine cette recette ?
Notez-la et partagez votre retour avec les autres gourmands.
Les avis sont reserves aux personnes disposant d un compte Les Epices Curieuses.
Se connecter ou creer un compte




