Travers de porc rôtis — glaçage miel & herbes : une assiette automnale qui croustille et caramélise. Les travers sont frottés d'une Marinade Bœuf ail & herbes sèche qui crée une croûte parfumée — ail, thym, romarin et une pointe de poivre — avant une cuisson lente au four. Un glaçage miel et vinaigre de cidre finit les côtes pour une laque brillante et subtilement acidulée. Les châtaignes rôties, grenues et légèrement sucrées, apportent la touche de saison et le contraste de texture. C'est un plat convivial, idéal pour un dîner en famille ou un repas de week‑end où tu veux un résultat gourmand sans complication, à préparer en avance puis réchauffer ou repasser au four juste avant de servir.
Ingredients
- 1,2 kg de travers de porc désossés ou en morceaux (ou racks selon disponibilité)
- 3 cuillères à soupe de Marinade Bœuf ail & herbes
- 2 cuillères à soupe d'huile d'olive
- 1 cuillère à café de sel fin (ajuster selon goût)
- 1 oignon jaune, émincé
- 2 gousses d'ail écrasées (facultatif)
- 3 cuillères à soupe de miel liquide
- 2 cuillères à soupe de vinaigre de cidre
- 200 ml d'eau ou de bouillon léger
- 400 g de châtaignes cuites, entières (fraîches ou sous vide)
- 2 cuillères à soupe d'huile neutre (tournesol ou pépins de raisin)
- Quelques branches de thym frais ou romarin pour la cuisson
- Poivre noir fraîchement moulu
Preparation de Travers de porc rôtis
- Préchauffe le four à 160°C (chaleur tournante de préférence). Pose une grande plaque ou un plat à rôtir.
- Sépare les travers si nécessaire et sèche-les avec du papier absorbant. Mélange la Marinade Bœuf ail & herbes avec l'huile d'olive pour obtenir une pâte épaisse.
- Frotte généreusement les travers avec ce mélange, en insistant sur les faces et les interstices. Sale légèrement. Laisse reposer 20 minutes à température ambiante (ou jusqu'à 4 heures au frais si tu prépares à l'avance).
- Dans le plat à rôtir, étale l'oignon émincé, ajoute les branches de thym/romarin et pose les travers par‑dessus. Verse 200 ml d'eau ou de bouillon dans le fond pour éviter que ça colle.
- Enfourne et laisse cuire lentement 45 à 55 minutes, en arrosant toutes les 20 minutes avec le jus de cuisson pour maintenir du moelleux.
- Pendant les 10 dernières minutes, prépare le glaçage: mélange le miel et le vinaigre de cidre. Monte la température du four à 200°C ou passe en position gril.
- Badigeonne les travers avec le glaçage plusieurs fois, réserve un peu de glaçage pour le service. Passe au four très chaud 5 à 10 minutes pour caraméliser la surface (surveille pour éviter de brûler).
- Pour les châtaignes: chauffe l'huile neutre dans une poêle. Ajoute les châtaignes, une pincée de sel et poivre, puis fais-les dorer 6 à 8 minutes jusqu'à ce qu'elles soient chaudes et légèrement croustillantes.
- Laisse reposer les travers 5 minutes hors du four avant de les découper en portions. Nappe d'un filet du glaçage réservé et parsème d'un peu de persil frais si tu veux.
Dosage du melange
3 c. à soupe de Marinade Bœuf ail & herbes pour 1,2 kg de travers (en rub sec mélangé à 2 c. à soupe d'huile). 1 c. à café supplémentaire pour saupoudrer après cuisson si désiré.
Le conseil curieux
Laisse les travers revenir à température ambiante avant la cuisson pour une chaleur plus homogène. Arrose régulièrement pendant la cuisson pour garder la viande juteuse. Surveille la caramélisation du miel sous le gril pour éviter l'amertume.
Variantes gourmandes
- Remplace les châtaignes par des quartiers de pommes rôties pour une touche acidulée et juteuse.
- Pour une version fumée, ajoute 1 cuillère à café de paprika fumé au mélange sec avant de frotter les travers.
Comment servir cette recette ?
Sers les travers découpés sur une planche ou un grand plat, accompagnés des châtaignes rôties, d'une salade de jeunes pousses vinaigrée à la moutarde et de quartiers de citron pour apporter de la fraîcheur.
Conservation
Conserve les restes au réfrigérateur jusqu'à 48 heures dans un récipient hermétique. Réchauffe au four à 150–160°C 10–15 minutes pour retrouver du croustillant, et nappe d'un peu de glaçage frais si nécessaire.
Bien reussir Travers de porc rôtis
Pour réussir ce plat, choisis des travers de porc avec une belle couche de viande et un peu de graisse : elle fondra à la cuisson lente et donnera du moelleux. La Marinade Bœuf ail & herbes, utilisée en frottage sec mélangé à un peu d'huile, forme une croûte qui retient les jus ; évite de saler excessivement à l'avance pour ne pas déshydrater la surface. Le glaçage miel et vinaigre de cidre équilibre douceur et acidité, crée une laque brillante et accélère la caramélisation en fin de cuisson.
Organisation : prépare la marinade et le glaçage à l'avance pour gagner du temps. Si tu veux préparer la veille, laisse les travers marinés au frais puis sors-les 30 minutes avant cuisson. Pour l'accompagnement, les châtaignes offrent texture et goût saisonnier — tu peux les poêler avec un peu de beurre et une pointe de fleur de sel. Une salade acidulée ou des légumes rôtis au four complètent parfaitement l'assiette sans alourdir.
Pour mieux choisir les ingredients au fil de l’annee, consultez les conseils officiels sur les aliments de saison.
Questions frequentes
Puis‑je préparer les travers la veille ?
Oui, tu peux frotter les travers avec la Marinade Bœuf ail & herbes et les laisser au frais jusqu'à 24 heures ; sors-les 30 minutes avant cuisson.
Comment obtenir une belle laque sans brûler le miel ?
Caramélise à chaleur forte sur la fin en surveillant constamment et applique le glaçage en plusieurs couches courtes plutôt qu'une seule épaisse.
Vous avez cuisine cette recette ?
Notez-la et partagez votre retour avec les autres gourmands.
Les avis sont reserves aux personnes disposant d un compte Les Epices Curieuses.
Se connecter ou creer un compte
