pancake salé aux légumes — moelleux à l’intérieur et doré sur les bords, relevé d’un mélange d’épices chaleureux : le Chaudron d’Anjou. Dès la première bouchée tu retrouves le parfum suave du paprika, la rondeur de l’oignon et la pointe dorée du curcuma, associés à des herbes qui rendent chaque bouchée réconfortante. Ces pancakes, généreux en courgette et carotte râpées, offrent une texture fondante et légèrement croustillante à l’extérieur — parfaits pour un brunch convivial, un dîner léger accompagné d’une salade, ou des apéritifs gourmands partagés. Facile et rapide, cette recette t’invite à combiner simplicité des ingrédients et profondeur aromatique en quelques étapes.
Ingredients
- 250 g de farine de blé
- 1 sachet (environ 11 g) de levure chimique
- 2 œufs
- 300 ml de lait (vache ou végétal)
- 2 cuillères à soupe d’huile d’olive + huile pour la cuisson
- 1 petit oignon râpé fin
- 1 courgette (environ 200 g) râpée et essorée
- 1 carotte (environ 100 g) râpée
- 60 g de fromage râpé (emmental ou comté) ou 100 g de feta émiettée
- 1 à 1,5 cuillère à café de Chaudron d’Anjou
- Fleur de sel et poivre noir du moulin
- Quelques brins de ciboulette fraîche pour servir
- Crème fraîche épaisse ou yaourt grec pour l’accompagnement (facultatif)
Preparation de pancake salé aux légumes
- Prépare les légumes: râpe la courgette et la carotte. Presse la courgette râpée dans un torchon propre pour retirer l’excès d’eau afin d’éviter un appareil trop liquide.
- Mélange les ingrédients secs: tamise la farine avec la levure dans un grand saladier. Ajoute une pincée de fleur de sel et un peu de poivre.
- Bats les liquides: dans un bol, fouette les œufs avec le lait et 2 cuillères à soupe d’huile d’olive jusqu’à obtenir une texture homogène.
- Incorpore les légumes et le fromage: verse le mélange liquide sur la farine, mélange brièvement puis ajoute l’oignon râpé, la courgette essorée, la carotte et le fromage. Ne trop pas travailler la pâte pour garder du moelleux.
- Ajoute le Chaudron d’Anjou: chauffe une cuillère à soupe d’huile dans une petite poêle à feu doux. Fais revenir le Chaudron d’Anjou 20 à 30 secondes dans l’huile chaude pour réveiller ses arômes, puis verse-le immédiatement dans la pâte et mélange. Goûte et ajuste l’assaisonnement en sel et poivre si nécessaire.
- Laisse reposer 5 à 10 minutes pour que la levure commence à agir et que les parfums se lient.
- Cuisson: fais chauffer une poêle antiadhésive à feu moyen avec un filet d’huile. Dépose des portions de pâte (environ 3 à 4 cuillères à soupe) pour former des pancakes. Laisse cuire 3 à 4 minutes jusqu’à ce que des bulles apparaissent à la surface et que le dessous soit doré, retourne et prolonge 2 à 3 minutes.
- Garde au chaud: pose les pancakes cuits sur une plaque au four à 90 °C pendant que tu termines la cuisson du reste.
- Service: sers les pancakes chauds, parsemés de ciboulette ciselée et accompagnés d’une cuillerée de crème fraîche ou de yaourt grec.
Dosage du melange
Pour 4 personnes, utilise 1 à 1,5 cuillère à café de Chaudron d’Anjou dans la pâte. Commence par 1 c. à café, goûte et ajuste si tu veux un peu plus de caractère. Tu peux ajouter une pointe supplémentaire en finition sur les pancakes chauds.
Le conseil curieux
Pour des pancakes légers, n’insiste pas trop en mélangeant la pâte après avoir ajouté les légumes. Si la pâte te semble trop épaisse, allonge avec 1 à 2 cuillères à soupe de lait. Pour une cuisson homogène, garde la poêle à feu moyen et ne la surcharge pas d’un coup.
Variantes gourmandes
- Version vegan : remplace les œufs par 2 cuillères à soupe de graines de lin mixées avec 60 ml d’eau et utilise un lait végétal ; remplace le fromage par de la levure maltée.
- Aux champignons : ajoute 150 g de champignons finement émincés et revenus à la poêle avant de les incorporer à la pâte.
- Sans gluten : utilise un mix de farines sans gluten et vérifie la tenue avec un peu moins de liquide, la pâte doit rester épaisse mais coulante.
Comment servir cette recette ?
Sers les pancakes en empilement, avec une cuillerée de yaourt grec ou de crème fraîche, un filet d’huile d’olive et une pluie de ciboulette ciselée. Ils accompagnent aussi très bien une salade de jeunes pousses assaisonnée d’un vinaigre doux ou des légumes rôtis pour un repas plus consistant.
Conservation
Conserve les pancakes refroidis dans une boîte hermétique au réfrigérateur 48 heures. Pour les réchauffer, passe-les 5 minutes au four à 160 °C ou réchauffe-les 1 minute au micro-ondes puis 1 minute à la poêle pour retrouver du croustillant.
Bien reussir pancake salé aux légumes
Le choix des légumes est déterminant pour la texture : la courgette apporte de la douceur et de l’humidité tandis que la carotte ajoute du sucre naturel et de la couleur. Bien essorer la courgette permet d’éviter une pâte détrempée et favorise une cuisson dorée. Le fromage râpé soutient la tenue et donne du gras de cuisson, mais tu peux l’omettre pour une version plus légère ou végétale. Opte pour une farine tout usage si tu veux un résultat classique, ou un mélange avec une farine semi-complète pour plus de goût et de structure.
Côté organisation, prépare les légumes à l’avance et chauffe la poêle juste avant de former les pancakes : la cuisson doit être immédiate pour obtenir une belle croûte. Le Chaudron d’Anjou, incorporé à froid puis légèrement torréfié dans un corps gras, diffuse ses notes herbacées et sa chaleur sans dominer, ce qui te permet d’ajuster l’intensité. En accompagnement, choisis une garniture fraîche (yaourt, herbes) pour contraster avec la rondeur épicée des pancakes et une salade acidulée pour équilibrer l’ensemble.
Pour mieux choisir les ingredients au fil de l’annee, consultez les conseils officiels sur les aliments de saison.
Questions frequentes
Peut-on préparer la pâte à l’avance ?
Oui, tu peux préparer la pâte 2 heures à l’avance et la garder au frais. Laisse-la revenir à température ambiante 10 minutes avant cuisson.
Comment rendre ces pancakes croustillants ?
Utilise une poêle bien chaude, un filet d’huile et laisse bien colorer chaque face sans les retourner trop tôt. Un passage rapide au four les maintiendra croustillants.
Peut-on congeler les pancakes ?
Oui, dépose-les entre du papier cuisson et congèle-les dans un sachet. Réchauffe-les directement au four à 160 °C depuis congelé pendant 8–10 minutes.
Vous avez cuisine cette recette ?
Notez-la et partagez votre retour avec les autres gourmands.
Les avis sont reserves aux personnes disposant d un compte Les Epices Curieuses.
Se connecter ou creer un compte
